服饰易文化
服饰易文化 · 全 章
诸侯大夫士冠-唐
本书暂无章节
我的标注
0
选中正文文字即可添加标注
我的书签
0
阅读到某处,点击顶部「书签」收藏此位置

诸侯大夫士冠-唐

夏周后汉晋大唐

夏小正记:二月,冠子之时也。

周制,继世以立诸侯,象贤也。象,法也。为子孙能法其先祖之贤,故使之继世。诸侯之子冠,亦用士礼也。冠礼,筮日筮宾,冠于阼,醮于客位,三加弥尊。阼谓主人之北也。嫡子冠于阼,若不醴,则醮用酒。于客位,敬而成之也。户西为客位。庶子冠于房户外,又因醮焉,不代父也。冠者初加缁布,次加皮弁,次加爵弁,每加益尊,所以益成也。已冠而字之。成人之道也,字所以相尊也。见于母,母拜之。见于兄弟,兄弟拜之。成人而与为礼。

左传曰:「晋侯问襄公年,大夫季武子对曰:『会于沙随之岁,寡君以生。』晋侯曰:『十二年矣,是谓一终,一星终也。国君十五而生子,冠而生子,礼也。君可以冠矣,大夫盍为冠具?』武子对曰:『君冠必以祼享之礼行之,以金石之乐节之,以先君之祧处之。今寡君在行,未可具也。请及兄弟之国而假备焉。』晋侯曰:『诺。』公还,及卫,冠于成公之庙,假钟磬焉,礼也。」大戴礼公冠篇云:「公冠四加」。家语冠颂云「诸侯之子,冠同于士」。

士,男子二十而冠。汉戴圣云:「男子,阳也。阳成于阴。偶数起于二,终二十,谓之小成,而冠。」郑玄云:「任士职,居士位,故曲礼云,二十曰弱冠。」孔颖达云:「十九以下为殇。身有德行,幼为大夫,则不待二十而冠。」将冠,筮日于庙门。庙,祢庙也。冠必筮日于庙门者,重以成人之礼。不于堂者,嫌蓍之灵由庙神。主人玄冠,朝服,缁带,素饥,即位于门东,西面。主人,将冠者之父兄也。玄冠,委貌也。朝服者,十五升布衣而素裳也。衣不言色者,衣与冠同也。筮必朝服者,尊蓍龟之道也。缁带,黑缯带也。士带博二寸,再缭四寸,屈垂三尺。素饥,白韦饥也。凡染黑,五入为緅,六入为玄,为缁。有司如主人服,即位于西方,东面北上。筮与席、所卦者,具馔于西塾。布席于门中,闑西阈外,西面。筮人执䇲,抽上韇,兼执之,进,受命于主人。宰自右少退赞命。筮人许诺,右还,即席坐,西面。卦者在左。卒筮,书卦,执以示主人。主人受视,反之。筮人还,东面,旅占,卒,进告吉。若不吉,则筮远日如初仪。旬之外日。

主人戒宾,戒,告也。宾,主人之僚友也。将冠子,故就告使来。曰:「某有子,某将加布于其首,愿吾子教之。」宾对曰:「某不敏,恐不能共事,以病吾子,敢辞。」病犹辱也。共音恭。主人曰:「某犹愿吾子之终教之。」宾对曰:「吾子重有命,某敢不从。」主人再拜,宾答拜。主人退,宾拜送。退,去归也。

前期三日,筮宾,如求日之仪。贤者恒吉,冠必筮日筮宾者,所以敬冠事、重冠礼者也。乃宿宾。宾如主人服,出门左,西面再拜;主人东面答拜,宿,进也。如主人服,朝服。乃宿曰:「某将加布于某之首,吾子将莅之,敢宿。」宾对曰:「敢不夙兴。」主人再拜,宾答拜。主人退,宾拜送。乃宿宾者,亲相见,致其辞。宿赞冠者一人,亦如之。赞冠者,佐宾为冠事者。

冠日夙兴,设洗,直于东荣。荣,屋翼也。陈服于房中西墉下,东领,北上。冠时先用卑服,故北上,便。爵弁服:纁裳,纯衣,缁带,韎韐。此助君祭之服。爵弁,冕之次也,其色赤而微黑,如爵头然。用布三十升。纁裳,浅绛裳也。纯衣,丝衣也。韎音妹,韐音合。皮弁服:素积,缁带,素饥。此与君视朔之服也。皮弁者,以白鹿皮为冠,象上古也。积犹辟也,以素为裳,辟蹙要中。衣布亦以十五升,其色象焉。玄端:玄裳、黄裳、杂裳可也,缁带,爵饥。此莫夕于朝之服。玄端即朝服之衣

整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页,空格 下一页
第 1 页 / 共 0 页
100%
整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页,空格 下一页
第 1 页 / 共 0 页
100%
原文(文言)

夏周后汉晋大唐

夏小正记:二月,冠子之时也。

周制,继世以立诸侯,象贤也。象,法也。为子孙能法其先祖之贤,故使之继世。诸侯之子冠,亦用士礼也。冠礼,筮日筮宾,冠于阼,醮于客位,三加弥尊。阼谓主人之北也。嫡子冠于阼,若不醴,则醮用酒。于客位,敬而成之也。户西为客位。庶子冠于房户外,又因醮焉,不代父也。冠者初加缁布,次加皮弁,次加爵弁,每加益尊,所以益成也。已冠而字之。成人之道也,字所以相尊也。见于母,母拜之。见于兄弟,兄弟拜之。成人而与为礼。

左传曰:「晋侯问襄公年,大夫季武子对曰:『会于沙随之岁,寡君以生。』晋侯曰:『十二年矣,是谓一终,一星终也。国君十五而生子,冠而生子,礼也。君可以冠矣,大夫盍为冠具?』武子对曰:『君冠必以祼享之礼行之,以金石之乐节之,以先君之祧处之。今寡君在行,未可具也。请及兄弟之国而假备焉。』晋侯曰:『诺。』公还,及卫,冠于成公之庙,假钟磬焉,礼也。」大戴礼公冠篇云:「公冠四加」。家语冠颂云「诸侯之子,冠同于士」。

士,男子二十而冠。汉戴圣云:「男子,阳也。阳成于阴。偶数起于二,终二十,谓之小成,而冠。」郑玄云:「任士职,居士位,故曲礼云,二十曰弱冠。」孔颖达云:「十九以下为殇。身有德行,幼为大夫,则不待二十而冠。」将冠,筮日于庙门。庙,祢庙也。冠必筮日于庙门者,重以成人之礼。不于堂者,嫌蓍之灵由庙神。主人玄冠,朝服,缁带,素饥,即位于门东,西面。主人,将冠者之父兄也。玄冠,委貌也。朝服者,十五升布衣而素裳也。衣不言色者,衣与冠同也。筮必朝服者,尊蓍龟之道也。缁带,黑缯带也。士带博二寸,再缭四寸,屈垂三尺。素饥,白韦饥也。凡染黑,五入为緅,六入为玄,为缁。有司如主人服,即位于西方,东面北上。筮与席、所卦者,具馔于西塾。布席于门中,闑西阈外,西面。筮人执䇲,抽上韇,兼执之,进,受命于主人。宰自右少退赞命。筮人许诺,右还,即席坐,西面。卦者在左。卒筮,书卦,执以示主人。主人受视,反之。筮人还,东面,旅占,卒,进告吉。若不吉,则筮远日如初仪。旬之外日。

主人戒宾,戒,告也。宾,主人之僚友也。将冠子,故就告使来。曰:「某有子,某将加布于其首,愿吾子教之。」宾对曰:「某不敏,恐不能共事,以病吾子,敢辞。」病犹辱也。共音恭。主人曰:「某犹愿吾子之终教之。」宾对曰:「吾子重有命,某敢不从。」主人再拜,宾答拜。主人退,宾拜送。退,去归也。

前期三日,筮宾,如求日之仪。贤者恒吉,冠必筮日筮宾者,所以敬冠事、重冠礼者也。乃宿宾。宾如主人服,出门左,西面再拜;主人东面答拜,宿,进也。如主人服,朝服。乃宿曰:「某将加布于某之首,吾子将莅之,敢宿。」宾对曰:「敢不夙兴。」主人再拜,宾答拜。主人退,宾拜送。乃宿宾者,亲相见,致其辞。宿赞冠者一人,亦如之。赞冠者,佐宾为冠事者。

冠日夙兴,设洗,直于东荣。荣,屋翼也。陈服于房中西墉下,东领,北上。冠时先用卑服,故北上,便。爵弁服:纁裳,纯衣,缁带,韎韐。此助君祭之服。爵弁,冕之次也,其色赤而微黑,如爵头然。用布三十升。纁裳,浅绛裳也。纯衣,丝衣也。韎音妹,韐音合。皮弁服:素积,缁带,素饥。此与君视朔之服也。皮弁者,以白鹿皮为冠,象上古也。积犹辟也,以素为裳,辟蹙要中。衣布亦以十五升,其色象焉。玄端:玄裳、黄裳、杂裳可也,缁带,爵饥。此莫夕于朝之服。玄端即朝服之衣

译文(现代)

* 译文由 AI 自动生成,仅供参考

本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口(约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=),或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。

暂无关联文章
暂无关联图片
暂无百科关联
暂无引用出处

评论 (0)

还没有评论,快来抢沙发~

阅读主题
阅读设置
2.1
0
10
添加标注
选中文本
朝代商周秦汉魏晋隋唐宋代元代明代清代
分类服饰形制官服制度纺织工艺礼制制度社会风尚
—
释义暂无释义
用例—
字源—
—