西京杂记-第五
会稽人顾翱,少失父,事母至孝。母好食雕胡饭,常帅子女躬自采撷。还家,导水凿川,自种供养,每有嬴储。家亦近太湖,湖中后自生雕胡,无复馀草,虫鸟不敢至焉,遂得以为养。郡县表其闾舍。
齐人刘道强,善弹琴,能作《单鹄寡凫》之弄。听者皆悲,不能自摄。
赵后有宝琴,曰凤凰,皆以金玉隐起为龙凤螭鸾、古贤列女之象。亦善为《归风》、《送远》之操。
公孙弘以元光五年为国士所推,上为贤良。国人邹长倩以其家贫,少自资致,乃解衣裳以衣之,释所著冠屦以与之,又赠以蒭一束、素丝一襚、扑满一枚,书题遗之曰:“夫人无幽显,道在则为尊。虽生蒭之贱也,不能脱落君子,故赠君生蒭一束。诗人所谓生蒭一束,其人如玉。五丝为䌰,倍䌰为升,倍升为𥿮,倍𥿮为纪,倍纪为緵,倍緵为襚。此自少之多,自微至著也,士之立功勋,效名节,亦复如之,勿以小善不足修而不为也。故赠君素丝一襚。扑满者,以土为器,以蓄钱具,其有入窍而无出窍,满则扑之。土,粗物也。钱,重货也。入而不出,积而不散,故扑之。士有聚敛而不能散者,将有扑满之败,可不诫欤?故赠君扑满一枚。猗嗟盛欤!山川阻修,加以风露。次卿足下,勉作功名。窃在下风,以俟嘉誉。”弘答烂败不存。
汉朝舆驾祠廿泉汾阴,备千乘万骑,太仆执辔,大将军陪乘,名为大驾。司马车驾四,中道。辟恶车驾四,中道。记道车驾四,中道。靖室车驾四,中道。象车鼓吹十三人,中道。式道候二人,驾一。左右一人。长安都尉四人,骑。左右各二人。长安亭长十人驾。左右各五人。长安令车驾三,中道。京兆掾史三人,驾一。三分。京兆尹车驾四,中道。司隶部京兆从事,都部从事别驾一车。三分。司隶校尉驾四,中道。廷尉驾四,中道。太仆宗正引从事驾四。左右。太常光禄卫尉驾四。三分。太尉外部都督令史、贼曹属、仓曹属、户曹属、东曹掾、西曹掾,驾一。左右各三。太尉驾四,中道。太尉舍人祭酒,驾一。左右。司徒列从,如太尉王公骑。令史持戟吏亦各八人,鼓吹一部。中护军骑,中道。左右各三行,戟楯弓矢鼓吹各一部。步兵校尉、长水校尉,驾一。左右。队百匹。左右。骑队十。左右各五。前军将军。左右各二行,戟楯、刀楯、鼓吹各一部,七人。射声翊军校尉
会稽人顾翱,少失父,事母至孝。母好食雕胡饭,常帅子女躬自采撷。还家,导水凿川,自种供养,每有嬴储。家亦近太湖,湖中后自生雕胡,无复馀草,虫鸟不敢至焉,遂得以为养。郡县表其闾舍。
齐人刘道强,善弹琴,能作《单鹄寡凫》之弄。听者皆悲,不能自摄。
赵后有宝琴,曰凤凰,皆以金玉隐起为龙凤螭鸾、古贤列女之象。亦善为《归风》、《送远》之操。
公孙弘以元光五年为国士所推,上为贤良。国人邹长倩以其家贫,少自资致,乃解衣裳以衣之,释所著冠屦以与之,又赠以蒭一束、素丝一襚、扑满一枚,书题遗之曰:“夫人无幽显,道在则为尊。虽生蒭之贱也,不能脱落君子,故赠君生蒭一束。诗人所谓生蒭一束,其人如玉。五丝为䌰,倍䌰为升,倍升为𥿮,倍𥿮为纪,倍纪为緵,倍緵为襚。此自少之多,自微至著也,士之立功勋,效名节,亦复如之,勿以小善不足修而不为也。故赠君素丝一襚。扑满者,以土为器,以蓄钱具,其有入窍而无出窍,满则扑之。土,粗物也。钱,重货也。入而不出,积而不散,故扑之。士有聚敛而不能散者,将有扑满之败,可不诫欤?故赠君扑满一枚。猗嗟盛欤!山川阻修,加以风露。次卿足下,勉作功名。窃在下风,以俟嘉誉。”弘答烂败不存。
汉朝舆驾祠廿泉汾阴,备千乘万骑,太仆执辔,大将军陪乘,名为大驾。司马车驾四,中道。辟恶车驾四,中道。记道车驾四,中道。靖室车驾四,中道。象车鼓吹十三人,中道。式道候二人,驾一。左右一人。长安都尉四人,骑。左右各二人。长安亭长十人驾。左右各五人。长安令车驾三,中道。京兆掾史三人,驾一。三分。京兆尹车驾四,中道。司隶部京兆从事,都部从事别驾一车。三分。司隶校尉驾四,中道。廷尉驾四,中道。太仆宗正引从事驾四。左右。太常光禄卫尉驾四。三分。太尉外部都督令史、贼曹属、仓曹属、户曹属、东曹掾、西曹掾,驾一。左右各三。太尉驾四,中道。太尉舍人祭酒,驾一。左右。司徒列从,如太尉王公骑。令史持戟吏亦各八人,鼓吹一部。中护军骑,中道。左右各三行,戟楯弓矢鼓吹各一部。步兵校尉、长水校尉,驾一。左右。队百匹。左右。骑队十。左右各五。前军将军。左右各二行,戟楯、刀楯、鼓吹各一部,七人。射声翊军校尉
* 译文由 AI 自动生成,仅供参考
本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口(约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=),或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。
评论 (0)
还没有评论,快来抢沙发~
请先 登录 后参与评论。