韩服 – 韩国传统服饰
“韩服”的意思是“韩国服装”,是韩国人在 19 世纪末引入的一个术语,旨在帮助将他们的日常着装与最近涌入的西式服装区分开来。一个世纪后,西方服装取代韩服成为韩国人的主要着装风格。反过来,韩服更多地被认为是为传统节日庆祝和活动(例如一岁生日、婚礼和葬礼)保留的礼服。在公众眼中,韩服变得不那么平易近人,而且更加正式。
女性新娘韩服套装,李英熙,1991 年,韩国。博物馆编号 FE.430:1 至 3-1992 和 FE.431:1 至 5-1992。© 伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆
然而,最近复兴韩服作为日常服装的努力已开始取得一些成功。韩国政府一直积极支持和推广韩服,将 10 月 21 日定为韩服日,并正式将韩服 Saengwal(制作、穿着和享受韩服的习俗)列为国家非物质文化遗产。新一代时装设计师已经出现,他们正在为新受众重塑韩服。通过与韩国流行乐队和韩剧的合作,这些现代设计师为韩服带来了新的生命,并随着韩国文化在全球舞台上的不断传播而增加了国际关注度。
现代韩服组合,Kim Young Jin,2013 年,韩国。博物馆编号 FE.18:1 至 10-2015。© 伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆
朝鲜高句丽舞者墓出土的画作,描绘了身穿韩服的男子狩猎场景,约于 5 世纪。图片:韩国文化中心
纵观其历史,韩服设计一直受到各个相互竞争的地区大国的影响。公元668年,朝鲜半岛三个王国之一的新罗在中国唐帝国的帮助下推翻了另外两个王国高句丽和百济,建立了统一的新罗(公元668年-935年)。这个新王国继续与唐朝保持着密切的联系,因此具有相似的韩服设计特征。这种风格的韩服在高丽王朝(公元 918 年至 1392 年)期间继续穿着,但经过 30 年的蒙古入侵,高丽被迫在 1259 年至 1356 年向蒙古领导的元朝进贡,导致蒙古在韩服尤其影响法庭官员的制服。
尽管有这些外部压力,韩服仍然以韩国独特的方式继续发展,慢慢演变成我们今天最熟悉的朝鲜王朝(1392 - 1910)时期的版本。
jeogori 上的紫色 goreum 特写,“摩登女孩”韩服套装,Kim Young Jin,2009 年系列,韩国。博物馆编号 2015 年 FE.17。© 伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆
大多数现代韩服的制作方式仍然与以往相同。与许多西方服不同,在三维人体模型上悬垂和试穿对于制作服装至关重要,所有韩服都是在平坦的表面上裁剪和缝制的。这有助于减少浪费的织物量,任何剩余的碎片都可以用来制作Saekdong(
女性新娘韩服套装,李英熙,1991 年,韩国。博物馆编号 FE.430:1 至 3-1992 和 FE.431:1 至 5-1992。© 伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆
然而,最近复兴韩服作为日常服装的努力已开始取得一些成功。韩国政府一直积极支持和推广韩服,将 10 月 21 日定为韩服日,并正式将韩服 Saengwal(制作、穿着和享受韩服的习俗)列为国家非物质文化遗产。新一代时装设计师已经出现,他们正在为新受众重塑韩服。通过与韩国流行乐队和韩剧的合作,这些现代设计师为韩服带来了新的生命,并随着韩国文化在全球舞台上的不断传播而增加了国际关注度。
现代韩服组合,Kim Young Jin,2013 年,韩国。博物馆编号 FE.18:1 至 10-2015。© 伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆
历史与影响
韩服的历史与朝鲜半岛人类文明史紧密相连。韩服并不描述某种设计或形状的衣服,而是作为涵盖数千年韩国服装的总称。因此,韩服的设计随着时间的推移而发生变化,袖长和宽度、廓形、连衣裙褶皱以及其他不断变化的设计细节不断变化。 在三国时期(公元前 57 年 - 公元 668 年),韩服由称为 jeogori (一种类似夹克的上衣,前面包裹起来)的上衣和称为baji(裤子,通常由男性穿)和chima(长裙,通常由女性穿着)。这一时期, jeogori的固定方式发生了变化,从使用皮带到交替包裹织物的顺序。然而,六世纪也开始出现从左到右的额部折叠,这后来成为所有后来韩服的主要设计特征。记录还显示,男性和女性都穿着巴吉和披肩,它们通常又长又宽敞。被称为durumagi 的长外衣也在这一时期出现,并持穿着了一千多年。
朝鲜高句丽舞者墓出土的画作,描绘了身穿韩服的男子狩猎场景,约于 5 世纪。图片:韩国文化中心
纵观其历史,韩服设计一直受到各个相互竞争的地区大国的影响。公元668年,朝鲜半岛三个王国之一的新罗在中国唐帝国的帮助下推翻了另外两个王国高句丽和百济,建立了统一的新罗(公元668年-935年)。这个新王国继续与唐朝保持着密切的联系,因此具有相似的韩服设计特征。这种风格的韩服在高丽王朝(公元 918 年至 1392 年)期间继续穿着,但经过 30 年的蒙古入侵,高丽被迫在 1259 年至 1356 年向蒙古领导的元朝进贡,导致蒙古在韩服尤其影响法庭官员的制服。
尽管有这些外部压力,韩服仍然以韩国独特的方式继续发展,慢慢演变成我们今天最熟悉的朝鲜王朝(1392 - 1910)时期的版本。
核心设计元素
所有韩服无论性别和社会地位,都有一些核心设计元素保持一致:- 韩服由上衣和下衣组成。
- 韩服被裁剪并缝平。
- 韩服上衣用称为“ goreum”的单环蝴蝶结包裹并系在一起。
jeogori 上的紫色 goreum 特写,“摩登女孩”韩服套装,Kim Young Jin,2009 年系列,韩国。博物馆编号 2015 年 FE.17。© 伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆
大多数现代韩服的制作方式仍然与以往相同。与许多西方服不同,在三维人体模型上悬垂和试穿对于制作服装至关重要,所有韩服都是在平坦的表面上裁剪和缝制的。这有助于减少浪费的织物量,任何剩余的碎片都可以用来制作Saekdong( © 本文由 服饰易文化 创作,版权归原作者所有。未经授权不得转载。
服饰易文化
评论 (0)
还没有评论,快来抢沙发~
请先 登录 后参与评论。